2007-06-01
Subject: یکی از این زبان دانهای بزرگ مرحمت کنند و این پاراف را به فارسی ترجمه کنند.
Name:
پاره حياتی
Message:
Viral diseases are a very significant problem affecting wheat in Missouri. They generally cause symptoms that are distinctive from other infectious diseases. The most common observable symptoms are dwarfing, excessive tilling and various forms of leaf streaking, spotting, mosaics, chlorosis (yellowing), sterility and other signs that are very hard to identify
 |
--------------------------------------------
2/6/2007
Name: سياره مسلمی
Reply:
بيماريهاي ويروسي مشكل بسيار عمده اي است كه در ايالت ميسوري گندم را مبتلا ميكند. اين بيماريها معمولا علائمي را سبب ميشوند كه از ساير بيماريهاي واگيردار متمايز است. معمولترين علائم قابل رويت عبارتند از كوتاهي، شخم بيش از حد، و انواع خطوط روي برگ، لكه، موزاييك، كلروسيس (زرد شدگي)، نازائي و بسياري علائم ديگر كه شناسايي آن بسيار دشوار است.
|
--------------------------------------------
|
|
A Tima Ad
Farsi
Translation Forum
The best Farsi Translation Forum online for Farsi
Language The best Farsi Translation Forum online for
Farsi Language
Visit us here
|
|
انجمن
ترجمه فارسی
بهترین خدمات ترجمه آنلاین برای زبان فارسی بهترین
خدمات ترجمه آنلاین برای زبان فارسی بهترین خدمات
ترجمه آنلاین برای زبان فارسی
از سایت ما
دیدن کنید
آگهی
تیما
|
|