2005-12-05
Subject: Can anyone help at all? Farsi-English?
Name:
darlene mosley
Message:
Hi all, someone left the following on my blog, and I've no idea what it means! I apologise if it's rude! ..."salam doste azizam, in koskeshe madarjendeh ra bayad chub sad. agar komak lasem dari, be man bego. man ba to miam."... Thanks for your help!
 |
--------------------------------------------
23/2/2006
Name: sabah mohammadi
Reply:
Yes madar means mother, and jendeh means hooker.
|
--------------------------------------------
15/1/2006
Name: janette hart
Reply:
Interesting, so madarjendeh means son of bitch?
|
--------------------------------------------
23/12/2005
Name: pakizeh golmojehiee
Reply:
"Bayad chub zad" means to beat him with a club.
|
--------------------------------------------
11/12/2005
Name: esfandiyar neamati
Reply:
Hello my dear friend, this pimp son of a bitch (bayad chab sad, I’m not sure what you mean!). If you need my help, just tell me. I will come with you.
|
--------------------------------------------
|
|
A Tima Ad
Farsi
Translation Forum
The best Farsi Translation Forum online for Farsi
Language The best Farsi Translation Forum online for
Farsi Language
Visit us here
|
|
انجمن
ترجمه فارسی
بهترین خدمات ترجمه آنلاین برای زبان فارسی بهترین
خدمات ترجمه آنلاین برای زبان فارسی بهترین خدمات
ترجمه آنلاین برای زبان فارسی
از سایت ما
دیدن کنید
آگهی
تیما
|
|
Topics
