2004-09-17
Subject: What is "cheshat khoshgel mebine"
Name:
pauline richards
Message:
Can somebody please translate this Farsi phrase for me: cheshat khoshgel mebine
 |
--------------------------------------------
29/1/2005
Name: التفات آبرود غريب
Reply:
چشمانت خوشگل میبیند.
|
--------------------------------------------
25/11/2004
Name: sybil villarreal
Reply:
How is that in Farsi alphabet?
|
--------------------------------------------
16/10/2004
Name: mojdeh sadre erfani
Reply:
Sheena's translation is correct, but the context may be of interest too: When a Farsi speaker is complimented by saying "your X is pretty", they would return the compliment by saying "cheshat khoshgel mebine".
|
--------------------------------------------
26/9/2004
Name: maryam mohseni
Reply:
Your eyes see pretty.
|
--------------------------------------------
|
|
A Tima Ad
Farsi
Translation Forum
The best Farsi Translation Forum online for Farsi
Language The best Farsi Translation Forum online for
Farsi Language
Visit us here
|
|
انجمن
ترجمه فارسی
بهترین خدمات ترجمه آنلاین برای زبان فارسی بهترین
خدمات ترجمه آنلاین برای زبان فارسی بهترین خدمات
ترجمه آنلاین برای زبان فارسی
از سایت ما
دیدن کنید
آگهی
تیما
|
|
Topics
