TimaTrans Forum

TimaTrans
A Global Translation Hub

^{Advanced Search}

Translation Forum:

^{Browse
by:} ^Topics ^{Date
of Posting} ^Language

Sponsored Link:
Nice Services in Tehran
We provide you a nice service which you will never forget. We assure you of that and you can be sure of it. we love you. We provide you a nice service which you will never forget. We assure you of that and you can be sure of it. we love you.

Post 187
Legal Issues

<<Previous Post Next Post >>

2003-07-14
Subject: : فرم مهاجرت به آمریکا - ترجمه به فارسی لطفا
Name: محمدرضا شاه محمدی
Message:
Marriage to a United States citizen qualifies one for a green card. If the marriage occurs abroad, the green card petition must be filed through a U.S. Consulate with jurisdiction over the applicants place of residence. The procedures usually take between six to nine months to complete.

Replies

--------------------------------------------

24/8/2003
Name: نجابت اسدخانی
Reply:

واقعا ممنون از ترجمه سلیس و روان شما به فارسی.

--------------------------------------------

26/7/2003
Name: عبدالرسول علو
Reply:

این هم ترجمه شما:

ازدواج با یک تبعه ایالت متحده شخص را برای دریافت کارت سبز یا گرین کارت واجد شرایط میکند. اگر ازدواج در خارج از کشور انجام شود، درخواست گرین کارت باید از طریق یک کنسولگری آمریکا که دارای حق قضایی است در محل سکونت متقاضی انجام گیرد. این رویه معمولا بین 6 تا 9 ماه طول میکشد.

--------------------------------------------

A Tima Ad
Farsi Translation Forum
The best Farsi Translation Forum online for Farsi Language The best Farsi Translation Forum online for Farsi Language
^{Visit us here}

انجمن ترجمه فارسی
بهترین خدمات ترجمه آنلاین برای زبان فارسی بهترین خدمات ترجمه آنلاین برای زبان فارسی بهترین خدمات ترجمه آنلاین برای زبان فارسی از سایت ما دیدن کنید
آگهی تیما

<<Previous Post <<Previous Post

Legal Issues
Post 187

About TimaTrans | Join our Mailing List | Advertising Programs | Contact us | FAQ

More Useful Links: About TimaTrans /Suggest a Website /Advertising Programs /About TimaTrans /Suggest a Website /Advertising Programs /Suggest a Website /Advertising Programs /About TimaTrans /Suggest a Website

A Tima Ad
Farsi Translation Forum
The best Farsi Translation Forum online for Farsi Language The best Farsi Translation Forum online for Farsi Language ^{Visit us here}