2002-07-18
Subject: Persian proverbs
Name:
hamid eshkvari
Message:
I'm 100% persian but I was born and raised in the US. I can read, write, speak and understand farsi. But, I am searching for Iranian proverbs or short quotes regarding family or brother. To make it a little clearer, I want to get a tattoo about my family or my brother. I'm looking for a one. any help? thank you
 |
--------------------------------------------
6/9/2002
Name: norollah pirmarzabad
Reply:
This is not really good for a tattoo. What about this one: "baradaram hamishe dar ghalbe mani" which means "my brother you are always in my heart". If you want it in Farsi writing, write it like this: برادرم هميشه در قلب مني.
|
--------------------------------------------
2/8/2002
Name: mohammadreza hajebi
Reply:
I really can not think of anything you can use as a tattoo. However if you want to show your affection to your brother you can use this: برادرم پاره تنم.
|
--------------------------------------------
|
|
A Tima Ad
Farsi
Translation Forum
The best Farsi Translation Forum online for Farsi
Language The best Farsi Translation Forum online for
Farsi Language
Visit us here
|
|
انجمن
ترجمه فارسی
بهترین خدمات ترجمه آنلاین برای زبان فارسی بهترین
خدمات ترجمه آنلاین برای زبان فارسی بهترین خدمات
ترجمه آنلاین برای زبان فارسی
از سایت ما
دیدن کنید
آگهی
تیما
|
|