2002-02-20
Subject: Farsi Machine translation (MT)
Name:
maryam moayed
Message:
I wonder if anybody knows about a machine translation application which translates texts from Farsi into English? There are a couple of English to Farsi applications, but I don't know if there are any for Farsi into English.
 |
--------------------------------------------
7/2/2006
Name: حميدرضا اسلامی
Reply:
من هم با شما موافقم. حداقل در زمينه كاري من كه مهندسي معدن هست هر دو اين ترجمه اتوماتيك انگليسي به فارسي يعني ديلماج و هديه كمك چنداني نكردند.
|
--------------------------------------------
3/12/2004
Name: بهاره لاکانی
Reply:
من چند تا از اين ترجمه ماشيني هاي انگليسي و فارسي را امتحان كرده ام. مثل هديه و ديلماج. بايد بگويم واقعا چرت و پرت بودند
|
--------------------------------------------
2/1/2004
Name: fanus saberi
Reply:
Well I think most of what they sell for English Farsi Translation software is just rubbish. They don't translate accurately. They are too slow. And moreover they do not cover many areas and specialties
|
--------------------------------------------
25/4/2003
Name: abutaleb ghanbari
Reply:
There are some Persian to English Dictionaries available online. You can check Timasearch Directory at this location:
http://www.timasearch.com/directory/mt_dics/index.htm
|
--------------------------------------------
27/10/2002
Name: azimeh khoshsirat
Reply:
I know that there are some English to Farsi online machine tranlsation services, but I am quite sure there isn't any for Farsi to English.
|
--------------------------------------------
28/6/2002
Name: jamileh ghasemi
Reply:
There is a smart Farsi English Dictionary (and probably English Farsi Dictionary) of LingvoSoft which is just great.
|
--------------------------------------------
15/4/2002
Name: nobahar moayed
Reply:
I know There is a 2-way dictionary by the name of farsidic and I really love it. What are the one's that you know of? aside from parstranslator which doesn't really work- at least I don't think.
|
--------------------------------------------
8/3/2002
Name: hossein eskandari
Reply:
There was a company in Washinton a couple of years ago which had a project for Farsi English Machine translation. I really don't remember the name now, but I thought it may help you somehow.
|
--------------------------------------------
|
Topics
